法语歌曲赏析:《天色破晓》

2026-04-10 15:00

在闲暇的时候,听听法语歌曲,对自己的法语语感的培养,法语口语,法语听力的提升都有着不错的效果呢!接下来出国留学网小编要为大家推荐法语歌曲是《天色破晓》,音频和歌词如下,希望大家能够喜欢!

音频收听点击:《天色破晓》

Le Jour S'est Lev 天色破晓

专辑:Vox Angeli

歌手:Vox Angeli

Le jour s'est lev

天色破晓

Sur une trange ide

于一个奇异的印象

Je crois que j'ai rv

我在昨晚梦到

Que ce soir je mourrais

我将在今晚死去

Le jour s'est lev

天色破晓

Plein de perplexit

满是困惑

Si ce n'tait pas un rve

如果这不是一个梦

Qu'il faille s'en aller

那它必须消失

S 'en aller

消失

Comme le jour avanait

随着白天逝去

En moi je pensais

而我在思考

Si ce n'tait pas un rve

如果这不是梦

J'ai tout aimer

那我将热爱生活

Quand le jour s'est couch

当夜色降临

J'ai ralis

我终于知道

Que ce n'tait qu'une trve

这不过是个停息

Dans ma ralit

在我的真实生活里

Nous sommes ici pour croire

我们在这里为了相信

Rien d'autre laisser croire

没有其它什么可以相信

Croire que l'on meurt ce soir

相信某人将在今晚死去

Pour qui veux bien voir

为了他心中的疑惑

Le voile est lev

面纱

Sur ma pauvret

从我的无知上被揭开

Qu'ai-je donc garder

我要因此保留什么

Qui ne sera soffl

又会剩下什么

Oui, le voile est lev

对,面纱已被揭开

Tout est si color

一切缤纷多彩

Qu'ai-je donc donner

我要因此付出什么

Qui ne sera souffl

又会剩下什么

Nous sommes ici pour croire

我们在这里为了相信

Rien d'autre laisser croire

没有其它什么可以相信

Croire que l'on meurt ce soir

相信某人将在今晚死去

Et qu'il est dj tard

而现在已经迟了

Dj tard

已经迟了

Mais pas trop tard

但还不算太迟

A toi de voir

由你去看

A toi de croire

由你去相信

Le jour s'est lev

天色破晓

Sur cette trange ide

于一个奇异的印象

La vie n'est qu'une journe

生命只有白天

Et la mort qu'une nuit

死亡就在晚上

La vie n'est ajourne

生命在死亡的笼罩中

Que si la mort lui nuit

得到了延期

更多法语听力口语练习歌曲赏析敬请关注出国留学网考试栏目!

评论问答
相关推荐

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制
塔尊佛教网|借视频之舟,渡烦恼之海 Tazun.Cn佛教音乐网 - 海量佛乐、梵呗、禅音在线试听与下载经书网 - 以音声作佛事,聆听与观想的修学园地 jingshu.net佛教导航 - 开启智慧之旅,连接十方法缘 | fjdh.org.cn智慧莲华 - 赋能寺院数字化升级,打造智慧弘道平台趣知道 - 提问与分享,人人都是知识分享家 | Quzhidao.Com地藏孝亲网--南无大愿地藏王菩萨给农网地藏经顺运堂 - 专业家居风水布局,八字命理分析,助您家宅兴旺,运势亨通弘善佛教网-传播正信正知佛法的佛教网站国学在线 - 国学网,国学学校,国学经典,国学地图品读名篇佳句,涵养诗意人生 - 古诗词网哦嘿养殖网 - 热门乡村养殖发展项目_养殖技术知识分享生死书 - 佛教文化传承与生命智慧探索平台地藏论坛-佛教网络净土_佛法综合社区生死书生死书